بسبب خيانة كاردان لها، تتقلب چود باعتبارها ملكة الجن المنفية، على الجسر، وتعقد العزم على استعادة كل ما سلب منها، وتأتيها تلك الفرصة من خلال شقيقتها التوأم المخادعة تارين، التي تتعرض حياتها للخطر. ينبغي على چود أن تعود إلى البلاط الملكي للجن، وتواجه مشاعرها المترسبة نحو كاردان.